operation torch معنى

• عملية الشعلة

• operation    n. عملية جراحية, ع ...
• torch    n. مشعل, شعلة, بطا ...
• blackberry torch    بلاك بيري تورش

أمثلة

1. Operation Torch – 1,825 killed.
   عملية الشعلة – 1,825 قتيل.
2. In November 1942, Wehrmacht troops occupied the southern part of France after the Allies' Operation Torch had started.
   في نوفمبر تشرين الثاني عام 1942، احتلت قوات الجيش الألماني الجزء الجنوبي من فرنسا بعد بدأية عملية الشعلة للحلفاء.
3. Part of Operation Torch (the Allied invasion of North Africa), it was an attempted landing of troops directly into the harbour at Oran in Algeria.
   وكانت جزءًا من عملية الشعلة (غزو قوات الحلفاء لشمال إفريقيا)، ومحاولة إنزال القوات مباشرة في ميناء وهران.
4. The United States entered the war in the west with Operation Torch on 8 November 1942, after their Soviet allies had pushed for a second front against the Germans.
   تشرين الثّاني 1942، بعدما تقدم حليفها السوفييتيّ مرة آخرى إلى جبهة (عسكرية) ضدّ الألمان.
5. As part of Operation Torch under the overall command of General Dwight D. Eisenhower, Algiers and Oran were secured two days later after a determined resistance by French defenders.
   إيزنهاور، تم تأمين الجزائر العاصمة وهران بعد يومين بعد مقاومة مصممة من قبل المدافعين الفرنسيين.